魔术揭秘
阿洛克·杰哈
心理学家现在认识到，魔术师很了解人类认识世界的方式。阿洛克·杰哈发现，观众是如何让自己受骗的。
首先是既震惊又怀疑。接着是一阵惊讶。然后纹尽脑汁想弄懂自己如何受骗。我们无法否定好魔术的效果。从胡迪尼伟大的逃遁表演和达伦·布朗的超现实智力圈套，到儿童聚会上的变戏法者，魔术的吸引力普遍存在。
魔术揭秘
阿洛克·杰哈
心理学家现在认识到，魔术师很了解人类认识世界的方式。阿洛克·杰哈发现，观众是如何让自己受骗的。
首先是既震惊又怀疑。接着是一阵惊讶。然后纹尽脑汁想弄懂自己如何受骗。我们无法否定好魔术的效果。从胡迪尼伟大的逃遁表演和达伦·布朗的超现实智力圈套，到儿童聚会上的变戏法者，魔术的吸引力普遍存在。
Handout of Unit Three: Bursting the Magic Bubble
Part One: Appendix to Text I
1. Harry Houdini, Magician
Born: 24 March 1874
Birthplace: Budapest, Hungary
Died: 31 October 1926 (peritonitis)
Best Known As: World’s greatest escape artist
每个民族都有其性格的突出特点，英国人的性格特点是什么？英国文化人总结的是：含蓄、热诚、坚强，还有体育精神——公正。显然，在考察过许多国家的民族性格特点后，我们发现，英国人的民族性中鲜明耀眼别具一格的魅力是其缘于体育运动的公正精神。或许这便是近代英国人普遍狂热地喜爱和从事体育锻炼的原因。十分有趣的是，在英语中，运动员sportsman也是堂堂正正的人的同义语。运动员，包括体育运动爱好者，都被认为是具有体育运动道德的人。而体育运动道德就是指公正、公平、果敢、仁慈、不服输、不气馁。当英国人说“他是一个好运动员”时，就是在说“他是一个公平的好人”。我们须据文章或讲话的“上下文”，才能判定是哪个意思。在英国的字典里，体育精神与正直为人是一个词汇的两个含义。至今，我们也不知该如何翻译“sportsmanship”这一单词，可以译成“运动员气质”，也可以译成“运动精神”，还可以译成“男子汉风度”或“团队合作精神”。但英国人明确地说“sportsmanship”，是他们民族性格的美质之一。在英国校园里，男孩子若无点儿运动员气质或精神，便失去了享有男子汉风度的机会。
英国的国民特性与其文化背景密切相关。英国的经济发展较早,在大部分外国人的眼里,英国人”自命清高”和”难于接近”。但是，事实上,也并非完全如此,他们之间善于互相理解,能体谅别人。无论办什么事情,总是尽可能不留坏印象,绅士风度,处处可见。他们懂得如何造就一个协调的环境,让大家和谐而愉快地生活。职业感强烈,是英国人的另一大特性。选择了一种职业,就一定要让自己的业务精益求精。商务交往中,他们重交情,不刻意追求物质，不掂斤拨两，一副大家的作风。对商务谈判,他们往往不做充分的准备，细节之处不加注意,显得有些松松垮垮。但英国商人很和善、友好,易于相处。因此,遇到问题也易于解决。他们好交际,善应变,有很好的灵活性,对建设性的意见反映积极。在英国,”外表决定一切”,与英国人交往要尽量避免感情外露。受到款待一定要致谢,事后致函表示谢意,更能引起注意,赠送小礼品能增加友谊。在英国经商,必须属守信用，答应过的事情,必须全力以赴,不折不扣地完成。