yes, i agree with her. Some equations i got:
Erotics =/= pornography
Erotics =/= popular culture
Erotics =/= KUSO、Parody
“Real art has the capacity to make us nervous. By reducing the work of art to its content and then interpreting that, one tames the work of art.”
we need something exiting, to call up the intuitive response.
“It’s beautiful, because it’s awful…”
考核评价细则 根据原先发布的课程说明，现补充详细考核方式如下：
一、学分成绩有效的基本条件：
二、期中和期末考核
三、对作业超额完成的个人给予酌情加分，上限至总评95分。
一、参照翻译作坊的流程进行项目翻译，每组在每次项目进行中选定2人作为组长（主译），每次项目尽量不同。
二、每位组员都应积极参与项目翻译，教师通过对wiki历史操作记录的跟踪来给定平时成绩。
三、本学期有3-4次项目翻译，每组需完满（全员参与，校对2遍）完成一次。其余项目若参与的话，酌情加分。
四、为避免小组间扎堆翻译某一项目，10个小组中最先完满完成某一项目的前3组视为有效。其余小组则须另选其他项目。PS：若有疑问请咨询任课老师 名单电子表格下载 项目地址:http://engfree.wiki.zoho.com
随着全球化进程的加速、我国加入世界贸易组织，中外交流日趋频繁。翻译，作为沟通中外交流的桥梁，正在我国社会生活的各领域发挥越来越重要的作用。值此之际，中国译协《中国翻译》编辑部、北京大学翻译硕士教育中心将联合举办第二十一届“韩素音青年翻译奖”竞赛。
http://www.tac-online.org.cn/tran/2009-01/09/content_2680402.htm
学时：30，每周2学时
学分：2
对象：英语专业三年级学生，或已通过CET-6的非英语专业学生和研究生
教材：《西方文化影视欣赏》（附光盘一张），王玉括 主编，南京大学出版社
